Základný otaku slovník

Keď už viete, čo sme zač a predsa patríte k tým ľuďom, ktorých naša Japonofília nezaujíma, potom ste fakt úžasný! :)) Ale niekedy sa stane že už bez povšimnutia použijeme japonské slova alebo výrazy, ktorým vy "normálný" ľudia nerozumiete. Opýtate sa?! Fajn. Ale verte mi, že to isté vysvetlovať 1000x tej istej osobe. Preto som pre vás pripravila základný otaku slovník, aby ste ako tak nám rozumeli. :))

Základný otaku slovník

Anime Nie, to nie je rozprávka. Hoci sú to japonské animáky, nie sú to rozprávky. Keď ste si to predtým nevšimli, teraz je práve čas nato aby ste sa pozreli, čo je tam dole v pravom kútiku. Pomôžem vám, je to krúžok s 12kou. Je to preto lebo niektoré anime obsahujú príliš veľa brutality, krvi a iných vecí, ktoré nie sú určené pre menších. Zoberme napríklad NANU. Je to anime o citoch, o láske, kamarátstve. Keď preto posadíš malé 5-6 ročné decko, nebude ho zaujímať. Ale keď na to sadneme my, väčši, chneď je to iné.

Aniparo je anime parodia s hociakou anime postavou, ktorú vytvorili otaku. napr. An akatsuki´s life

Aniki – starší brat

Arigato – ďakujem

Aishiteru – miľujem ťa

Baka – idiot

Bijin – krásná osoba /ženy/

Bishojo – hlávná postava je žena

Bishonen – hlávnou postavou je muž

Chibi je štyl kresby, pri ktorom postavy majú veľkú hlavu a malé teľo. Je to veľmi rozkošné. napr.

 

Cosplay je to keď sa prezlečieme za dajakú postavu z anime, mangy alebo z videohry.

Dandere sú dievčatá, ktoré sú zvyčajne tiché.

Douitashimashite – je také ako anglické You are welcome.

Ecchi je niekto, kto je perverzný.

Gomenasai – Prepáčte / Je mi ľuto.

Hai – Áno

Itadakimas(u) – Ďakujeme za jedlo / Dobrú chuť.

Itai – bolestivé

Ja ne (Džané) – uvidíme sa neskôr.

Kawaii – zlaté, rozkošné

Konbanwa – Dobrý večer!

Manga – Japonský komix, číta sa od prava do ľava.

Neko – mačka

Ohayou – Dobré ráno!

Onee-chan – staršia sestra

Onii-chan – starší brat

Oyasuminasai – Dobrú noc!

Tadaima – som doma

Tsundere sú dievčata, ktoré rýchlo menia svoje správanie. Minutu sú milé a rozkošné, hneď na to hlučné, a z ničoho nič tiché. /Toto som práve ja :P /

Urusai!! –Drž hubu!

Yaoi– clapec x chlapec

Yuri –dievča x dievča